燕署管内で小池、粟生津の各駐在所勤務員に県警本部長賞誉、その妻に感謝状 (2010.2.5)

県警本部は、5年以上勤務した駐在所勤務員とその家族を対象に毎年、永年駐在所勤務員等に対する県警本部長賞誉と感謝状を贈呈しており、燕署管内では小池駐在所と粟生津駐在所勤務の2人の警察官に賞誉と、それぞれの妻に感謝状を贈った。

小池駐在所で笠原地域部長から表彰状の伝達を受ける阿部巡査部長、妻の美代子さん

小池駐在所＝燕市杉名＝の阿部哲衛巡査部長(60)と妻の美代さん(50)、粟生津駐在所＝燕市粟生津＝の池田幸男巡査長(44)と妻の志文重さん(38)が表彰を受けたもの。県警本部の笠原銀一郎地域部長がそれぞれの駐在所を訪れ、本部長名の賞誉を勤務員に、感謝状を妻に伝達した。

小池駐在所には午後2時ころ、笠原地域部長と八幡良夫燕署長が訪れ、笠原地域部長が賞誉などを読み上げて手渡し、「これからも地域の安全安心を守るために頑張ってもらいたい」と激励した。

駐在所前で笠原地域部長、阿部巡査部長、阿部美代さん、八幡燕署長ら

駐在所は警察署から離れて1人で職務を執行しなければならず、外に出るときには妻のフォローが欠かせず、「奥さんともども活躍していただいている」と感謝し、ねぎらった。

今春、定年で退職するという阿部巡査部長は「大きな表彰状を最後にもらえて非常にありがたい」と話していた。