藤井大輔＆芳輔の鉄道コラム「鐵道双見」
【番外】昭和35年ころまで三条市に住み、今は東京に住む松永貞吉さんが昭和60年撮影の燕駅の写真を寄せる (2012.5.10)

さて、本日、たまたまインターネット上で郷里のニュースを見ているうちに、偶然、お隣・燕市の燕駅舎に関連する記事を読み、小生も通去に撮った同駅の写真を所有しており、早速お知らせしてみた次第です。

その際、早速お電話を頂戴し有難うございました。

以下は、そのお電話の際の写真について、少々ご説明申し上げます。

現在では既に廃線となり、新潟交通の電車を見ることは出来ませんが、小生が郷里･三条に出向いた折に、燕まで足を延ぱし撮った写真に、藤井芳輔様が疑問にお感じになった1番線と2番線の間にあったと思われるレールを撮った記憶があり、本日お知らせいたしました。

お電話の後で、そのネガを探し業者に出してブリントしてみました。

小生の記憶の通り、燕駅の1番線と2番線の間にもレールがあり、更に国鉄の3本のレールの左隣には、新潟交通のレールが延びて「渡り線」になり、両線が交わっていました。これにお気付きの方は少ないかと思います。そして双方にはそれぞれの電車が停車しています。

もう一枚の写真も燕駅での写真です。

こちらは、新潟交通のタイプの異なる車両が3両こちら向きに並んでいます。更に左側にも尚余裕のレールがあったようです。

この3両はご覧の通り、連結された車両ではありません。最後の1枚は、燕駅を出た直後のカーブの地点で撮彰したものです。

人家スレスレといった盛じですが、カーブでもあり軋んだ音も聞かれたと思います。

この3枚の写真は、昭和60年4月28日と29日の2日問にわたって撮ったうちの、3枚です。

ついでに、その翌々日の5月1日、東京の後楽園球場でのプロ野球、巨人阪神戦の模様を、外野より撮った写真もありましたので、1枚同封してみました。

もちろん今ではドーム球場になり、このような光景は見ることが出来ず、この写真も記録写真?の1枚になるかと思います。丁度27年前のこの日の撮影です。

本日もお電話てお話ししましたが、小生は昭和35年頃まで、三条市内におりました関係で昭和27年頃より35年頃までは、市内の写真も何枚かはカメラに納めて来ました。（この頃は全てモノクロで6×6判です）

その中より、お電話でお話ししました写真を1枚コピーしてみました。

五十嵐川と常盤橋を撮ったもので、昭和27年頃、当時の郵便局の煙突に昇って撮った写真です。もちろん、無断侵入で違法行為ですが、その建物も現在では存在せず、時効かと思います。当時、この高さから撮影できる場所は市内にはありませんでした。

この写真は、三条市は発行の郷土記録誌「ふるさと三条」の第19号、88ページに載っています。

また、平成18年4月16日発行の「広報さんじょう」の1ページにも、翌28年頃撮影の五十嵐川と「金物の三条」のネオン塔（その先には、弥彦山も薄く見えるのですが）の写真が、掲載されています。この場所でのネオン塔は、信越線の列車の車窓から良く見えるもので、三条ではまだネオンそのものが珍しい頃でした。

尚、新潟交通の写真の一部は、いき出版発行の写真集「県央の昭和」に掲栽されています・その他、郷土出版社の「三条加茂今昔写真集」にも、東別院の「花祭り」のパレードに本物の象が参加した写真等、他の写真数枚も載っています。

（文　松永貞吉)